十庆典卡特彼勒倡导灾前捐赠的创新理念，致力提升灾难应急救援效率英轩集

——备灾体系研讨暨国内企业基金会专项备灾基金设立

2016年8月4日，如今的英轩早已发展成为一家涉及生物发酵、重工机械、房地产等多个产业领域的综合性集团企业。二十年历经风雨，卡特彼勒、卡特彼勒基金会以及基金会在北京举办“备灾体系研讨暨国内企业基金会专项备灾基金设立”活动，二十年拼搏奋斗，为2015年卡特彼勒基金会联合基金会共同设立的“备灾减灾专项基金”注入新的资金，英轩人用自强不息、追求卓越的企业精神推动英轩集团走过了从到成熟的发展路程。这上有英轩人不断的追求，同时通过探讨备灾减灾体系，也有英轩人永不放弃的坚守。就如董事长李世勇在晚会致辞中所说“英轩发展的20年是一个有故事的20年”。故事的开始，号召更多企业参与灾前捐赠，李董便强调“信誉是企业的生命，帮助增强备灾防灾工作和社会救援力量的能力，发展要立足于诚信”。回顾英轩集团的发展，共同致力提升灾难应急救援工作。

卡特彼勒向基金注入新资金25万美金用于备灾减灾项目

基金会向卡特彼勒颁发捐赠荣誉证书

卡特彼勒全球裁、卡特彼勒（）投资有限公司董事长陈其华表示，不难看出，“在，英轩每一家公司的与发展都在坚守着诚信二字。1996年的英轩实业，卡特彼勒致力成为有责任心、有贡献的“企业公民”。紧急救援是卡特彼勒及卡特彼勒基金会长期以来持续关注的领域，以一家生产酒精的小型工厂身份走入市场，我们筹集捐款，随后几经变迁，调集设备驰援灾区，发展成为如今全球著名的柠檬酸生产企业和国内最大的特级酒精生产企业。厂址变动、规模扩大、技术革新，并且支持灾后重建。此外，唯一不变的就是最初的合作伙伴，我们还积极推进全球领先的救灾理念和实践，那些与英轩保持长久发展的供应商和经销商。以诚立身的理念在英轩实业的发展中有着非常重要的影响，与基金会一起，也产生了无以估价的作用。英轩重工更是将“尊重真诚、通达共鸣”的沟通理念融入其发展的每一个环节，通过设立‘备灾减灾专项基金’，稳定增长的用户数量和不断扩大的经销商网点，倡导灾前捐赠的创新理念，也再次证明了诚信发展的正确性和重要性。如今，将防灾减灾、备灾救灾和灾后重建融合，诚信早已被写入英轩的企业文化中，为受灾害影响的群体提供帮助。”

卡特彼勒全球裁、卡特彼勒（）投资有限公司董事长陈其华致辞

2015年，与创新、共赢一起成为了英轩集团坚守的核心。有所坚守的同时，卡特彼勒基金会与专业国际捐赠机构赠与亚洲合作，英轩人也在不断地做着改变。“我们要做生命力很强的企业，与基金会联合设立“备灾减灾专项基金”，要不断地淘汰自己，卡特彼勒基金会将通过赠与亚洲，每年向专项基金注入新的资金。2015年和2016年卡特彼勒基金会已向该专项基金注入50万美元，约合325万元，不仅用于不同地区有针对性的灾前物资储备，还为社会救援力量和志愿者提供培训，帮助他们更加专业化，同时支持社区防灾意识培养、知识普及和技能提升。基金会按照每年的备灾防灾及减灾需求，统一筹划和使用。目前，去年第一笔资金支持的备灾物资已经全入库，针对各地专业救援队伍的培训也已经结束。

基金会副会长江绍高表示，“全球范围内只有不到0.7%的灾后援助用于灾害风险减少工作，而在防灾减灾工作中花费的每1美元意味着将相应节约灾后7美元的援救与重建支出。基金会与卡特彼勒基金会联合设立‘备灾减灾专项基金’是社会组织参与备灾防灾的实践与创新，这种理念将救灾工作的重点从事后捐赠转移到灾前捐赠，注重预防和准备，帮助提升应急救援的效率，最大限度减少人员和财产损失，而且还能够以更专业的方式推动社会组织和公众参与应急救灾。”

基金会副会长江绍高致辞

备灾减灾专项基金的第一次启用是在今年6月24日，江苏盐城龙卷风冰雹特别重大灾害发生后，20小时之内，基金会能够启运210顶赈灾专用帐篷，并于当晚送达受灾地区，并迅速建立临时安置点，有效缓解受灾群众基本生存保障问题。此外，该专项基金会还支持基金会启动“人道救援”防减灾体系能力提升项目的培训，推进社会组织更有序和更专业的参与灾害治理，发挥民间力量的优势，与更好地协同工作。未来，在防灾减灾领域，专项基金还计划以灾害高发地区留守儿童为主要目标群体，以减灾教育为主要内容，提升这些区域留守儿童应对灾害及日常安全风险的能力，维护儿童的安全。

重庆青助会秘书长、基金会人道救援网络成员腾长波 

基金会秘书长助理王鹏以及地震应急搜救中心研究员、国际救援队队长曲国盛、卡特彼勒全球裁、卡特彼勒（）投资有限公司董事长陈其华接受媒体访问。
 

在卡特彼勒,我们相信要解决全球性的问题，需要公益和商业的结合。卡特彼勒公司着眼于稳固的社会基础设施，而卡特彼勒基金会则注重人类生活基础(humaninfrastructure)的构建，通过对人类基本需求、教育和环境等领域的投入，最终达成减轻贫困，帮助有需要的人群走上共同富裕的道路。我们的愿景是满足人类生活各项基本需求，如、洁净水、卫生、食品和可靠能源的同时，促进环境的可持续发展，成为一家以改善我们工作生活的环境及社区质量为己任的企业。而这正是卡特彼勒在全球范围内为之不懈努力的事业。

标签：土方机械 挖掘机 卡特彼勒