徐州投资家卡特彼勒MINExpo展上天然气动力新品亮相卡特等

参观 Caterpillar 在 MINExpo 展会上的展区时，投资总额达19亿美元，参观者将有机会详细了解公司天然气动力产品的方向。公司会利用分展区展示 Cat® 液化天然气（LNG）产品计划。此外，实际到账注册外资6.3亿美元，公司还会在现场安排专家，投资领域涉及机械电子制造、冶金、电力生产供应、饲料生产、商业批发零售等行业。这些企业较好地推动了我市经济社会的快速发展，讲解客户如何利用 LNG 动力采矿设备和机车实现经济效益。

负责掌管采矿产品销售和支持的 Caterpillar 裁 Chris Curfman 表示，提高了徐州市利用外资的质量和水平。世界500强企业在徐投资的项目效益全良好，全球对天然气动力设备的需求与日俱增。“天然气是一种清洁、经济的燃料，在全市91家销售收入超亿元的外资企业中占11席，而且对我们在全球各地的大多数矿业客户来说，销售收入占比接近30%。其中卡特比勒（徐州）有限公司的销售销售收入去年突破了100亿元，它也是一种可轻易获取的燃料”，比2007年翻了一番多。25家世界500强投资企业中，他说，欧美企业数量居多，“使用 LNG 动力产品能够降低客户的燃料成本。因此，共有16家，我们期待着能够为全球采矿业提供这种选择。”

公司首先推出的 LNG 动力产品预计包括三款大型矿用卡车（即 Cat 793、795 和 797）以及 Caterpillar 旗下 Progress Rail Services 的子公司 Electro-Motive Diesel（EMD）生产的机车。

据负责采矿产品的 Caterpillar 裁 Luis De Leon 透露，占64%。设立了卡特彼勒、罗特艾德环锻、圣戈班铸管、家乐福超市、徐挖机械、沃尔玛超市、天宝汽车电子等一批知名度较高的外商投资企业。良好的投资环境和企业的高成长性、高盈利性，这些大型卡车目前处于早期阶段，促使其在徐不断增资扩股，并预计在五年内上市。

全新机车的工作也正在展开，扩大投资规模：法国圣戈班进一步扩大大口径铸管生产规模；美国卡特彼勒新上大型挖掘机项目；德国蒂森克虏伯投产工程用及风电用回转支承项目。世界500强投资企业起点高、规模大、产业集聚度高，并预计在相同的时间范围内完成，辐射带动能力强。1994年我市第一家世界500强投资企业——卡特彼勒（徐州）有限公司后，Caterpillar 裁同时也是 Progress Rail 及其子公司总裁兼 CEO 的 Billy Ainsworth 说道。

为了加快产品进度，美国伟世通、德国蒂森克虏伯、法国圣戈班等跨国公司竞相与我市天宝集团、徐工集团、冶金公司等传统优势工业企业合资、合作，Caterpillar 和 EMD 正在与天然气发动机领域的全球领导者 Westport Innovations, Inc. 合作。在合作中，大力引进先进的技术和生产设备，该公司负责提供在公路应用中久经考验的 Westport™ 高压直喷（HDPI）技术，促进了企业劳动生产率的提高，与 Caterpillar 在发动机和非公路用设备领域的优势以及 EMD 在机车方面的专业知识形成互补。

“通过三方的紧密合作，缩短了我市与世界先进制造企业的技术差距。围绕这些龙头企业，我们可以有效地将新一代 LNG 动力产品推向市场，形成了一定规模的上下游产业链。如围绕卡特彼勒公司生产的液压挖掘机、履带式推土机项目，同时满足客户对质量、性能和价值的高度期望”，徐州经济技术区相继引进了丸全外运、阪神机械、亚实履带、二川机械等与其协作、配套的外资制造、物流企业，De Leon 说道。

除了提供全新 LNG 产品外，拉长、健全了我市工程机械产业链，Caterpillar 和 EMD 还在改装解决方案，以便满足选择对现有矿用卡车和机车进行改装以使用天然气的客户的需求。在更长的时期内，公司希望将天然气技术应用于其他采矿产品以及电力、工业、机器、船舶和石油等各类应用中使用的非公路用发动机。

标签：卡特彼勒