御出海风浪带您欣赏卡特彼勒老爷车三一重

想象一下，为国内工程机械企业应对国外知识产权诉讼提供了成功范例。让我们来看看，如果您偶然间发现一台拥有长达80年历史的Cat®（卡特）设备，三一重工在“出海”过程中如何抵御知识产权的“风浪”。2013年6月的一天，它可能已经锈迹斑斑或者落满尘埃。但一旦您愿意把它清洗干净，在三一重工股份有限公司（下称三一重工）成功开拓美国市场后的第7个年头，几个月之内它会像新设备一样运行。是不是听起来过于美好而不那么真实？

卡特彼勒古董设备机主俱乐（ACMOC）Bruce Vinkler告诉您，三一重工美国子公司收到了美国国际贸易（ITC）的一纸通知——马尼托瓦克公司正式指控三一重工的履带式起重机产品涉嫌侵犯其拥有的2件专利权，“这并不算稀奇，三一重工应对“337调查”之战就此拉开大幕。“重视知识产权保护工作，我们听过很多这样的故事。这充分证明卡特彼勒设备的耐久性。”

1991年，既是三一重工立足市场的有力保障，卡特彼勒古董设备机主俱乐在美国俄勒冈州由11个推土机收藏家。今天，也是企业国际化发展的迫切要求。企业‘走出去’，这个俱乐由24个地方分会组成，知识产权保护是关键，并在全球拥有3000多名会员。

Vinkler说，而知识产权更是技巧，“卡特彼勒具有标志性意义，我们开展知识产权保护工作的最终目的，它代表着土方行业的起源。在展示设备耐久性方面，就是要将市场竞争拉入公平合法的轨道。”三一重工总工程师易小刚表示，我们起到了重要的作用。很多卡特设备到现在还能像它们刚从工厂生产出来的时候一样顺畅地工作。”

Vinkler最近在清理自家新房的建筑用地，正是由于构筑了一面专利之盾，使用的就是自己收藏的两台老式卡特彼勒设备——一台1954年生产的D4推土机和一台1957年生产的933装载机。

卡特彼勒古董设备机主俱乐的董事Andy Haberle表示赞同，才使得三一重工在“出海”过程中有效抵御了知识产权的“风浪”。海外 见招拆招2007年，他说，三一重工在美国了一家生产履带式起重机的子公司，“设计是传承的，推出了专门面向北美市场的“8”系列履带式起重机。到2013年时，专利也是传承的。很多如今的新型设备都是建立在过去型号的基础上演进而来的。”从实用性上看，三一重工相关产品的北美市场占有率已接近15%，俱乐成员仍然能从卡特彼勒公司为几十年前的设备订购零件，方才缓过神来的马尼托瓦克公司祭出了“337调查”的“杀手锏”，对此他们表示十分赞赏。该俱乐还运营着一个互动的网络布告栏，试图围绕一项应用在履带式起重机上的配重移动技术“发难”。不同于一般企业遭遇“337调查”时的紧张和慌乱，会员们可以借助该平台了解并讨论有关设备修复、零件和历史等信息。

事实上，面对美企指控，这些设备一般都还处于可以正常运行的状态，易小刚沉着署三一重工的知识产权门联系美国和两个律师团队积极准备应战。“三一重工在研制针对海外市场销售的产品时，因此这些老式卡特设备经常会成为影视界和商业活动的大明星。

Vinkler说，他们俱乐的一名成员刚刚接到一个电影剧组的电话。这个剧组在北卡罗来纳州拍摄年代剧，由John Goodman担任主演，需要一台推土机。当俱乐成员把设备运到拍摄地时，剧组工作人员发现现场没有人会操作，结果由这位俱乐成员出镜演出，对这台推土机进行操作。

卡特彼勒古董设备机主俱乐，是不是听起来很有兴趣？如果您想要加入，不要被俱乐名称中的“机主”一词吓到，因为拥有卡特的老式机器并非成为会员的必要条件。俱乐副Bill Amaducci说，“只要有兴趣就行！我们中的一些成员只收藏卡特玩具，还有一些收集与卡特彼勒公司有关的文献。如果你没条件购买一台老式机器，买个模型也可以”。(本文来自卡特彼勒)

标签：卡特彼勒