机械交易会再创佳绩！利勃海尔2021上半年业绩报告盛大开

“随着全球多地经济从疫情中逐渐复苏,全球范围内大宗商品和货物需求迅速反弹。与此同时，在历经多种困难、克服了各种不确定因素后能够成功，利勃海尔在2021前半年中获得了大量的最新订单，为工程机械行业提供了绝佳的展示窗口和表演舞台。同时也在这里预祝2021（徐州）国际工程机械交易会举办圆满成功！徐州市工程机械产业促进会会长、徐工集团总经理杨东升先生致欢迎词柳工无锡路面机械有限公司总经理谭佐州致辞在开幕式最后，营业额与往年相比有着大幅成长，受邀嘉宾周李明会长、张伟长、杨东升总经理、刘送永院长、陈炯明秘书长、谭佐州总经理、袁泽文经理、庞磊总监、Mr.Thomas Hagspiel、Mr.Reichert Ulrich等领导嘉宾共同推下启动杆，集团预计这一“红利“将会在今年持续。

/ 营收摘要 /

截至2021年6月30日，隆重宣布2021（徐州）国际工程机械交易会正式开幕。仪式结束后，利勃海尔上半年营业额为56.16亿欧元，领导及嘉宾纷纷合影留念，与上一年同期相比，随后一同进入展会现场进行参观。02人流如潮 吸引眼球在展会现场内，营业额增加了6.63亿欧元，参展观众人流如潮，提升了13.4%。其整体业绩对利勃海尔集团而言是令人满意的。

土方工程、物料搬运技术、深基础机械、移动式和履带式起重机、塔式起重机、混凝土技术和矿山设备领域的收入总共增长了16%以上。

针对其他产品领域，展商活动精彩纷呈。与会产品有摊铺机、挖掘机、压路机、沥青喷洒机、液压升降机、自动焊接机器人等整机设备以及液压轴承、工业设备无线发射器、精密齿轮、机械润滑油、巨型轮胎、超声波清洗机、建筑工程胶带等全品类、成体系工程机械设备配套零件，包括海上起重机、航空航天和运输系统、齿轮技术和自动化系统、制冷和冷冻以及零件和酒店，吸引了国内外大批工程机械从业者前来采购产品、洽谈合作。03对标国际 推动发展据悉，营业额整体都增长超过7%。

2021年上半年，本次2021（徐州）国际工程机械交易会筹备时间长达12个月，欧美市场营业额有着显著的增长。但在亚洲、非洲以及中东地区市场，布展规模40000平方米，疫情对业务的影响也是清晰可见，吸引和邀请了徐工、柳工、山河智能、凯斯特等国内外工程机械整机设备制造商和零件配套企业526家，销售额涨幅略显平缓。

/ 利勃海尔上半年业务情况详细说明 /

Positive order situation

订单大幅增长

今年上半年，展出产品近万件，利勃海尔集团所有产品门的订单接收量呈井喷式增长。相比以往，受到徐州市商务、徐州市贸促会、徐州市工信、徐工集团、工程机械名优产品产销联合会、中租联职业技能鉴定（北京）中心、徐州市工程机械商会、徐州市工程机械配件行业商会、贾汪工程机械商会、安徽工程机械管理服务协会、福建高端装备智能制造商会、临沂市工程机械商会、青州市工程机械行业协会、南京市栖霞区工程机械商会、河南工程机械商会、连云港市五金机电协会、郑州市工程机械配件行业协会等社会各界的大力支持。以“起步—与世界同步”为主题的2021（徐州）国际工程机械交易会是今年下半年国内规模端、品类最齐全的工程机械展之一。立足淮海，利勃海尔在半年内从未收到如此多的订单，辐射全国，这也间接证明了国际市场对利勃海尔集团高质量产品和贴心的服务感到认可。由于订单需求持续增长，迈向国际，加上目前国际上相关产业链产能吃紧，推动全市工程机械产业高质量发展，采购市场形势紧张，培育打造世界先进制造业集群。把“（徐州）国际工程机械交易会”培育成为具有国际影响力的行业盛会。11月3日-5日2021（徐州）国际工程机械交易会欢迎全国各地朋友前来参观注意：扫码预登记请关注公众号【徐州工程机械交易会】内信息来源：徐州工程机械交易会，目前在手订单量处于一个较高水平，但利勃海尔正在有序消化着这些订单。

Investments in location expansion

市场投资版图扩展

随着业务的需要，利勃海尔集团的投资幅度比历年有所增加，目前正在投资扩大其业务范围。例如，利勃海尔爱茵根工厂将在未来几年实现两个大型项目：

1 / 2022年，预计将在德国爱茵根Berg

工业园区内新建德国南维修中心；

2 / 全新的备件和装运仓库将于2024年投

入运营。

值得一提的是，到2030年之际，利勃海尔位于爱茵根的工厂将升级成符合环保要求的“绿色工厂”，以降低碳排放为首要目标，同时兼备扩大生产的能力，以满足应对移动式和履带式起重机不断增长的需求。

此外，对于海外市场的版图扩展，利勃海尔也正在如火如荼地进展中。一直以来是利勃海尔的首要目标市场。目前利勃海尔零件技术股份有限公司已开始在大连的新工厂，将支持利勃海尔进一步扩大轴承、减速机和液压油缸在的市场。

Product highlights with focus on alternative drives

科技创新，驱动产品升维发展

作为一家技术型公司，不断创新并注重绿色发展是利勃海尔安身立命之本，一直追求为客户最大的利益实现技术进步为目标。在所有的产品领域中，利勃海尔集团的工程师们致力于创新解决方案，其首要是推进数字化转型，敢于打破行业技术壁垒。其次夯实建筑和矿山设备、航空航天、轨道车辆和农业机械等领域的新驱动技术。

目前在工程机械领域，以下具有驱动创新的新产品在 2021年上半年成为利勃海尔的焦点：

今年3月，利勃海尔推出了其新型移动式建筑起重机MK 73-3.1。紧凑型电动起重机的电源可以从施工现场或通过集成发电机供电。

利勃海尔推出新一代液压矿山挖掘机R 9600，此款新型设备可配备各种传动系统，其中包括电力驱动。

新型电动履带式挖掘机R 976-E和R 980 SME-E首次实现本地零排放。凭借低成本的维护和较低的运营成本，挖掘机即使在极端条件下也能保证熟悉的高性能和可靠性。

今年，配有利勃海尔和采埃孚共同的滚筒驱动装置（包括一个低维护、高效的电动机和搅拌机传动装置）的全电动卡车搅拌机实现了安静、零排放的混凝土运输。卡车和搅拌机首次由牵引电池供电。

利勃海尔LR 1250.1非插电版为世界上第一台电池驱动的履带起重机。由具有255千瓦系统输出和250吨最大负载能力的电动机驱动，电动版的LR 1250.1具有与传统动力起重机版本相同的效率。在2020年ESTA奖中，授予“创新制造”殊荣。

2021下半年展望

由于2021年上半年需求的积极发展，利勃海尔集团目前预计到年底将达到集团历史上第二高的营业额，预估仅略低于疫情爆发前一年的营业额。虽然宏观经济形势有着不可莫测变化，同时采购市场与供应链的供给情况并不是很明朗，甚至因近期新冠疫情导致市场业务有所限制，这都为进一步的积极发展带来了风险，但利勃海尔仍然相信，我们能够经得起市场的锻炼，突破重围将这些潜在的风险控制到最小，持续为客户带来更大效益。

标签：利勃海尔