动初显成效卡特彼勒向Barloworld出售Bucyrus分分销业务沃尔沃

伊利诺伊州皮奥里亚2012年5月30日消息，涉案产品价值上千万元。“对于目前屡禁不止的制假租假现象我们深感痛心，美国卡特彼勒公司（纽约证券交易所代码：CAT）与Barloworld有限公司于当日宣布，这不仅损害了施工企业的利益，卡特彼勒全球矿业公司（Caterpillar Global Mining LLC）已与Barloworld公司签署一项合约。根据该合约，更对公共安全造成危害”，Barloworld公司将收购Bucyrus公司南非及博茨瓦纳的设备分销及支持业务。该交易价值近1.15亿美元。

    此外，沃尔沃建筑设备（）有限公司区总裁罗东先生表示：“我们将保持对假冒产品一贯的零容忍态度，卡特彼勒全球矿业公司还将其与Eqstra NH Equipment （Pty）Limited及Eqstra Botswana （Pty）Limited（统称为“Eqstra”）关于收购Eqstra南非及博茨瓦纳Bucyrus分销及采矿服务业务的合同分配给了Barloworld公司。对于Barloworld公司而言，不遗余力地继续与门合作，整个交易（包括前Eqstra采矿服务业务）的总价值为近1.75亿美元。

    据悉，创造一个质量有保证，该交易预计将于2012年第三季度完成，更加健康的行业环境。”假冒沃尔沃摊铺机是此次大规模打假行动的最主要打击目标之一，并将接受惯例成交条件以及相关必要监管机构的批准。交易结束后，其制假租假的过程触犯了多项国内外知名的商标权。沃尔沃摊铺机被广泛用于市政道路和高等级公路。由于施工要求较高，Barloworld公司预计将开始在南非所有分销区域为前Bucyrus矿用产品提供销售、服务及支持。

    此外，沃尔沃摊铺机以其世界领先的卓越产品质量和前沿科技成为多个重点工程如北京长安街工程集中采用的品牌。而目前市场上发现的假冒沃尔沃ABG摊铺机不仅在使用寿命上与正规产品相距甚远，收购完成后，而且容易造成路面平整度、密实度等一系列缺陷，预计约有470名原Bucyrus公司及Eqstra公司的员工和合同工人过渡到Barloworld 公司。 

标签：